Gendre - qui est-ce dans le monde moderne ?
Gendre - qui est-ce dans le monde moderne ?
Anonim

Quel vrai Russe n'a pas entendu les dictons populaires ? Il y en a probablement peu. Et combien de proverbes existent sur divers liens familiaux, et il est difficile de compter. Quelles sont les phrases pétillantes bien connues sur la relation entre belle-mère et gendre, si largement utilisées par les gens dans des situations anecdotiques ? Par exemple, « un gendre est sur le seuil, une belle-mère aux couilles », « nos gendres ont plein de choses », « une belle-mère trait un mortier pour un gendre », « on dit qu'une belle-mère c'est l'enfer, et qu'une belle-mère est un trésor ». Comme, probablement, beaucoup l'ont déjà deviné, aujourd'hui nous allons parler d'un homme appelé "gendre", qui il est, quelle est sa place dans sa famille.

Pertinence du problème

Malgré l'apparente simplicité du terme, pour certains, y compris nos jeunes contemporains, le mot "gendre" peut sembler inconnu et incompréhensible dans son sens, même en dépit de son usage répandu. Afin de ne pas vous perdre dans la terminologie, ainsi que d'interpréter correctement le sens de ce que vous avez entendu ou lu sur les liens familiaux et les relations domestiques, nous vous proposons un petit article pour un programme éducatif indépendant sur cette question.

Gendre - qui est-ce ?

gendre qui est
gendre qui est

Si vous faites attention à la prononciation du mot, alors un terme à racine unique apparenté peut être considéré comme un verbe"connaître". Étymologiquement, à partir de nombreuses langues, dont le vieux slave, l'ukrainien, le bulgare, le serbe, le slovène, le tchèque, le mot "gendre" a une traduction sans ambiguïté. Littéralement, cela signifie "mariée". Du grec ancien, le terme est traduit par "parent, frère". Il existe également des mots inhabituels contenant une racine commune, indiquant une certaine relation avec le terme principal, tels que, par exemple, gendre, gendre, gendre, gendre, très probablement utilisé dans les gens ordinaires ou dans la fiction décrivant les traditions et coutumes folkloriques des villages russes, caractérisant l'originalité et l'originalité de la langue russe.

Signification du terme

Revenant à la charge sémantique moderne qui est assignée à ce mot, c'est-à-dire, simplement, découvrir que le gendre est qui est lié, vous pouvez comprendre qu'historiquement ce mot s'appelait le marié ou le mari des filles, sœurs ou nièces, ainsi que tout homme devenu parent après mariage. La mère et le père de la femme deviennent respectivement belle-mère et beau-père, le frère devient le beau-frère et la sœur de la femme devient la belle-sœur.

Histoire et coutumes

Malgré les idées modernes sur les relations familiales, d'abord dans l'ancien temps en Russie, ainsi que dans les arrière-pays ruraux éloignés et les colonies qui existent encore à ce jour, la figure du gendre était considérée comme assez influente et vénéré.

Ceci est indiqué par les sources descriptives littéraires qui ont survécu et sont parvenues jusqu'à nos jours, confirmant que même dans la manière habituelle des villages paysans, il y avait certaines traditions de réception, de traitement etrespect pour le mari de la fille. Surtout si la femme avait un défaut d'apparence ou avec une maigre dot de mariage. C'est peut-être de là que viennent les préjugés sur la relation tendue et conflictuelle entre la belle-mère et le mari de sa fille.

gendre qui est lié
gendre qui est lié

Dans notre vie, on rencontre souvent un gendre venu vivre avec la famille de sa femme. Un tel parent nouvellement créé est généralement appelé un primak. Cependant, il est encore considéré, et la pratique le montre, pour entretenir de bonnes relations, qu'il vaut mieux pour une jeune famille vivre séparément. Alors la belle-mère et le gendre ne seront pas en conflit. Qui est-ce et qui sont liés les uns aux autres, nous l'avons déjà découvert.

Au lieu d'un épilogue

Tout le monde, en venant au monde, acquiert immédiatement des parents. En nous associant à telle ou telle personne, nous pouvons nous-mêmes choisir notre famille. Et souvent, l'étiquetage philistin, qu'il s'agisse de sa belle-mère ou de son gendre (de qui il s'agit - lire ci-dessus), ridiculisant sa relation avec les autres membres de la famille, peut affecter la tendance future de ses réactions comportementales parmi les proches.

traduction gendre
traduction gendre

Alors surtout, sois toujours une bonne personne ! Alors le gendre de la belle-mère sera le premier invité !

Conseillé: